Depuis 2016, Paneureka développe son volet formation en proposant des stages universitaires. L'entreprise est en partenariat avec l'université Savoie Mont Blanc et L'IUT de Chambéry. Depuis quelques années, Paneureka a ainsi prit en stage plusieurs stagiaires en DUT GACO de L'IUT de Chambéry.

Le volet formation comprends aussi des cours professionnels et universitaires donnés dans des institutions étrangères et l’organisation d’ateliers et conférences pour les professionnels de la recherche.